-
1 left heart
-
2 left heart
dear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая
The English-Russian dictionary general scientific > left heart
-
3 left heart
левая половина сердцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > left heart
-
4 left heart
1) Биология: левая половина сердца, левое сердце2) Медицина: левые отделы сердца (предсердие и желудочек) -
5 left heart
левая половина сердцаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > left heart
-
6 left heart
мед.фраз. левый отдел сердца -
7 left heart
-
8 left heart
-
9 left heart catheterization
Медицина: катетеризация левых отделов сердцаУниверсальный англо-русский словарь > left heart catheterization
-
10 left heart catheterization
Англо-русский медицинский словарь > left heart catheterization
-
11 hypoplastic left heart
Универсальный англо-русский словарь > hypoplastic left heart
-
12 hypoplastic left heart syndrome
Медицина: гипоплазия левой половины сердцаУниверсальный англо-русский словарь > hypoplastic left heart syndrome
-
13 hypoplastic left-heart syndrome
Медицина: синдром гипоплазии левых отделов сердца (сочетание недоразвития левых отделов сердца с атрезией или гипоплазией аортального и,или митрального клапана и гипоплазией аорты)Универсальный англо-русский словарь > hypoplastic left-heart syndrome
-
14 hypoplastic left-heart syndrome
English-Russian big medical dictionary > hypoplastic left-heart syndrome
-
15 heart
heart 1. сердце; 2. сердцевина, ядроisolated heart изолированное сердцеleft heart левая половина сердца, левое сердцеlymph heart лимфатическое сердцеpulmonary heart 1. лёгочное сердце; 2. правая половина сердца, правое сердцеrespiratory heart правая половина сердца, правое сердцеright heart правая половина сердца, правое сердцеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > heart
-
16 heart
[hɑːt] 1. сущ.1) сердце ( орган тела)healthy / strong heart — здоровое, сильное сердце
heart fails / stops — сердце останавливается
- left heartheart palpitates / throbs / beats — сердце бьётся
- athletic heart2)а) душа, сердцеcold / cruel / hard heart — холодное, жестокое сердце
good / kind / soft / tender / warm heart — доброе сердце
my heart aches / bleeds (for her) — у меня сердце болит (за неё); я очень переживаю за неё
In my heart I know that she is right. — В душе я знаю, что она права.
Have a heart and lend me some money. — Будь добр, одолжи мне денег.
- gladden smb.'s heart- harden smb.'s heart
- speak from the heart
- from the bottom of one's heart
- in one's heart
- with all one's heart
- heart of gold
- heavy heart
- light heart
- with a heavy heart
- lay to heart
- take to heart
- big heart
- at heart
- man of heart
- stout heartSyn:б) мужество, отвага, смелостьI didn't have the heart to tell her. — У меня не хватило смелости ей сказать.
- pluck up heart- lose heart
- take heart
- give heart
- brave heart
- faint heart
- set one's heartSyn:в) любовь, привязанность, сердце- break smb.'s heart- give one's heart to smb.
- steal smb.'s heart
- win smb.'s heart
- have a heart for
- after one's own heart
- lose one's heartSyn:dear heart, sweet heart — милый; милая
4)а) сердцевина, ядро; очаг, центр- heart of oakSyn:б) тех. сердечникв) расположенные в глубине районы, центральная часть страныг) суть, сущностьHe's not bad at heart. — По сути, он не так плох.
- heart of the matter- get to the heart of smth.
- at the heart of smth.Syn:5)а) сердце, сердечко ( изображение)б) что-л., имеющее форму сердца6) ( hearts) карт.б) карточная игра, похожая на вист••have a heart! разг. — сжальтесь!, помилосердствуйте!
to have smth. at heart — быть преданным чему-л., быть глубоко заинтересованным в чём-л.
to set one's heart on smth. — страстно желать чего-л.; стремиться к чему-л.
to have one's heart in one's mouth / throat — быть очень напуганным; душа в пятки ушла
to have one's heart in one's boots — испытывать чувство безнадёжности, впасть в уныние
to have one's heart in the right place — иметь хорошие, добрые намерения
to do smb.'s heart good — осчастливить кого-л.
the way to smb.'s heart — путь к чьему-л. сердцу
- heart and handby heart — наизусть, на память
- with a single heart
- out of heart
- take heart of grace
- eat one's heart out 2. гл.1) = hearten2) образовывать сердцевину, кочерыжку ( о растениях) -
17 heart
1) сердце2) сердцевина, ядро•- floating heart
- isolated heart
- left heart
- lymph heart
- pulmonary heart
- respiratory heart
- right heart
- venous heart* * * -
18 heart failure
1. паралич сердца, остановка сердца2. сердечная недостаточность или слабость -
19 left ventricular failure
English-Russian big medical dictionary > left ventricular failure
-
20 left ventricle
Медицина: левый желудочек, (of heart) левый желудочек сердца
См. также в других словарях:
Left heart — is a term used to refer collectively to the left atrium and left ventricle of the heart; occasionally, this term is intended to reference the left atrium, left ventricle, and the aorta collectively.The left atrium receives oxygenated pulmonic… … Wikipedia
left heart — n. the half of the heart containing the left ventricle and left atrium, which supply oxygenated blood to all parts of the body * * * … Universalium
left heart — n. the half of the heart containing the left ventricle and left atrium, which supply oxygenated blood to all parts of the body … English World dictionary
Left heart — The heart is composed functionally of two hearts the right heart and the left heart. The left heart consists of the left atrium which receives oxygenated blood from the lung and the left ventricle which pumps it out to the body under high… … Medical dictionary
left heart — noun : the left auricle and ventricle : the half of the heart containing oxygenated blood … Useful english dictionary
Left heart hypoplasia syndrome — A form of congenital heart disease in which the whole left half of the heart (including the aorta, aortic valve, left ventricle and mitral valve) is underdeveloped (hypoplastic). Blood returning from the lungs has to flow through an opening in… … Medical dictionary
left heart bypass — diversion of the flow of blood from the pulmonary veins directly to the aorta, avoiding the left atrium and the left ventricle … Medical dictionary
Hypoplastic left heart syndrome — Infobox Disease Name = Hypoplastic left heart syndrome Caption = Diagram of a healthy heart and one suffering from Hypoplastic left heart syndrome Width = 248 DiseasesDB = 31507 ICD10 = ICD10|Q|23|4|q|20 ICD9 = ICD9|746.7 ICDO = OMIM = 241550… … Wikipedia
Hypoplastic left heart syndrome — A form of congenital heart disease in which the whole left half of the heart (including the aorta , aortic valve, left ventricle and mitral valve) is underdeveloped (hypoplastic). Blood returning from the lungs has to flow through an opening in… … Medical dictionary
Heart failure — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. ICD 10 I5 … Wikipedia
Left margin of heart — Sternocostal surface of heart. Heart seen from above … Wikipedia